¥xÆW¤Ñ¥D±Ð­FªÞ°ü¤kÃöÃh¨ó·|

¡]­ì©lºô§}¡Gsproutgroup.womenweb.org.tw/¡^

½Ķ§Ó¤u²Õ 99/03/25±ß¶¡7:00-9:00­º¦¸»E·| ©|¥¼±µ¨ì³qª¾ªÌ ½Ð³t¬¢¡I
­º­¶ ¬¡°Ê³ø¦W §Ó¤u©Û¶Ò °Ý¨÷½Õ¬d ·|ij¸ê°T ¤j¨Æ¬ö Ãö©ó¥»¯¸


¡@§Ú­Ìªº½t°_
¡@
¥xÆW¤Ñ¥D±Ð­FªÞ°ü¤kÃöÃh¨ó·|
Taiwan Catholic Sprout Women-Concerns Association (SWCA)

­FªÞ¨Ï©R¡G
¥H«H¥õ¤Ï¬ÙªºÄ±¿ô¤O¶q¡A
­P¤O´£¤É°ü¤kÅv¯q¡A
«P¶i©Ê§O¥­µ¥¡A
°Ñ»P°ü¤kÃöÃhªº¥¿¸q¦æ°Ê¡C

­FªÞ¥ô°È¡G
¥H¤k©Ê·NÃѤ§´`Àô¹ê½î¼Ò¦¡¡G
µû¦ô¡÷¤Ï¬Ù¡÷¦æ°Ê
¾ã¦X°ò·þ«H¥õ¡A
©¼¦¹³ê¿ô¡A
¬Û¤¬ªA°È¡A
«Øºc¥¿¸qªº±Ð·|»PªÀ·|¡C

¥Ø«e¶i¦æ¤è®×¡G
* ±B«Ã/Â÷±BijÃD
* ¥Í©R/¼Z­LijÃD
* ©Ê§O¼É¤O¨¾ªv
* ¤k©Ê¯«¾Ç»PÆF­×Á¿®y
* ¬ÛÃö°ê»Ú¥æ¬y¦X§@

¹ê½î¤è¦¡¡G
1.«Ø¥ß¹ÎÅé ¡V «Ø¥ß[¤Ï¬Ù-¦æ°Ê-µû¦ô]¼Ò¦¡ªº¡u²Ó­M¹ÎÅé¡v
2.°ö¨| ¡V Á|¿ì¥»¦a°ü¤k¯«¾Ç¡B¤k©ÊÆF­×ı¿ô¬¡°Ê
3.¸ê°T ¡V ¦¬¶°¡B½sµÛ¡B¶Ç»¼¡Bµo§G¡B¥Xª©¬ÛÃö¸ê°T
4.¬ã¨s ¡V ¥»¦a°ü¤k¯«¾Ç¡B¤k©ÊÆF­×»P¬ÛÃöªÀ·|ijÃD
5.ºôµ¸ ¡V»P°ê¤º¥~±q¨Æ°ü¤kÃöÃhªº©v±Ð¤Î¥Á¶¡¹ÎÅéÁpô¦X§@

³q°T¦a§}¡G·s©±¶l¬F4-144¸¹«H½c
¹q¸Ü¡G(02)2910-7544
¶Ç¯u¡G(02)2915-0840
¹q¤l¶l¥ó¡Gsprout@ms25.hinet.net
ºô§}¡Ghttp://sproutgroup.womenweb.org.tw/
¹º¼·¤á¦W¡G¥xÆW¤Ñ¥D±Ð­FªÞ°ü¤kÃöÃh¨ó·|
¶l¬F¹º¼·¡G19622896


Taiwan Catholic Sprout Women-Concerns Association (SWCA)

Mission:
Awaken and strengthened by faith reflection, striving to promote the rights, dignity and equal partnership of women, as well as participation in other justice actions which women concern.

Goal:
Based on a feminist Scriptural praxis:
Reflection ¡V Evaluation - Action
to integrate Feminism and Christian faith, awaken through awaking consciousness, in mutual service, gradually establish justice in Church and society

Method:
1. Build [reflection - action ¡V evaluation] ¡§cell groups¡¨ to promote awareness
2. Workshops/conferences on gender issues in the Church and society
3. Publication of regular newsletter, booklets, and other materials
4. Resource center on feminist theology, spirituality and women¡¦s social concerns
3. Collaboration with Church agencies and NGOs on actions for justice for women

Current projects:
1. Divorce issue for Church people
2. Respect Life (beyond [Pro-Life vs. Pro-Choice] approach and on other areas)
3. Feminist theology and spirituality conference/workshop/Movie appreciation
4. International exchange and collaboration on Faminist Theological Issues
5. Women¡¦s stories (listening, collecting, and writing)

Address: P. O. Box 4-144, Hsintian, Taiwan
Tel: 02-2910-7544
Fax: 02-2915-0840
E-mail: sprout@ms25.hinet.net
Website: http://sproutgroup.womenweb.org.tw/


ªþ¥ó / ·|­û¤â¥U¡G·|­û½g¬ÛÃö±ø¨Ò¡£·|­û¸ê®æ¡B·|­ûÅv§Q»P¸q°È¡¤

¤@. ¥»·|·|­û¤À¤U¦C¤GºØ
1.·|­û¡G
1) ¤ZÃÙ¦P¥»·|©v¦®¡AÃö¤ß¨â©Ê¥­µ¥»P°ü¤kÃöª`ªº¥¿¸qijÃD¡A¹B¥Î¤k©Ê¯«¾Ç°µ¤Ï¬Ù»P¦æ°Ê¤§¤k©Ê©Î¨k©Ê¡C
2) ©w´Áú¯Ç·|¶O¡A¨Ã«ö·Ó¦U¤H¯à¤O¦Û¥Ñ©^Äm¡A¨ó§U²Ó­M¹ÎÅé¤Î¯µ
®Ñ³B¦Û¾i©Ò»Ý¸g¶O¡C
2. ÃÙ§U·|­û¡G
1) ¤ZÃÙ¦P¥»·|©v¦®¤u§@¤§¹ÎÅé©Î­Ó¤H¡C
2) ¥H¬èë¡B±M¤~¡B°]ª«¡B®É¶¡¡B´M§ä®½§U¨Ó·½¤è¦¡¡A¨ó§U¹Î
Åé¹B§@µo®iªÌ¡C
¤G. ¥»·|·|­û¤§Åv§Q¦p¤U¡G
¡]°Ñ¦Ò¨ó·|³¹µ{²Ä¤G³¹²Ä¤K±ø¡^
²Ä¤G³¹²Ä¤K±ø¡G·|­û¡]·|­û¥Nªí¡^¦³ªí¨MÅv¡B¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv»P½}§KÅv¡A¨C¤@·|­û¡]·|­û¥Nªí¡^¬°¤@Åv¡C
¤T. ¥»·|·|­û¤§¸q°È¦p¤U¡G
1.°Ñ¥[¦U¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅ餧»E·|¡C
2.¨C¦~¦Ü¤Ö°Ñ¥[¤@¦¸¥»·|©ÒÁ|¿ì¤§ÆF­×¡BÁ¿²ß¤Î¤Ï¬Ù¶i­×¬¡°Ê¡C
3.¿í¦u¥»·|¤§³¹µ{¤Î¨Mij¡C
4.¾á¥ô¥»·|©Ò©e°U¤§¥ô°È¡C
5.«ö´Áú¯Ç·|¶O¡C¡£¤J·|¶O¡G500¤¸ ¦~·|¶O¡G1500¤¸¡¤
¥|. ¥»·|ÃÙ§U·|­û¦³Åv§Q°Ñ¥[¥»·|©ÒÁ|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A¦ýµL²Ä¤G±ø1¡B2¡B4¤§Åv§Q
»P²Ä¤T±ø1¡B3¡B4¤§¸q°È¡C
¤­. ±ý¥[¤J¥»·|ªÌ¡A­º¥ý¥Ñ¤@¦W·|­û¤¶²Ð°Ñ¥[¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅé»E·|¡A§@ªì¨B¤F¸Ñ¡CÄ@¦¨¬°¥¿¦¡·|­û¡A»Ý¶ñ¼g¥Ó½Ð®Ñ¡A¥Ñ¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅé±ÀÂË¡A¸g±`°È²z¨Æ·|³q¹L¦¨¬°¹w³Æ·|­û¡C
¤». ¹w³Æ·|­û¤§°ö¨|¥]¬A¡G(1) °Ñ»P¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅé»E·|¦Ü¤Ö¤Q¦¸©Î¦Ü¤Ö¤@¦~ (2)°Ñ»P¥þ¥x©Ê¤§Á¿²ß·|/¬ã°Q·|/°V½mÀç¦Ü¤Ö¤@¦¸ (3)«ö¿³½ìµ{«×¾\Ū¦³Ãö¡u°ü¤kÃöÃh¡vªº®ÑÄy¸ê°T (4)·Ó¥»¤H¥Í¬¡¤è¦¡³\¥i°Ñ»P¨ãÅ馿°Ê¡C
¤C. ¹w³Æ·|­û±o¥X®u·|­û¤j·|Æ[¹î¡C
¤K. ¹w³Æ¹Î­ûº¡¥þ²Ä¤»±ø¤§¥|¶µ±ø¥ó¤¤¤§¤T¶µªÌ¥i¥Ó½Ð¦¨¬°¥¿¦¡·|­û¡A¸g¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅé¤Î±`°È²z¨Æ·|µû¦ô³q¹L¡A¦b¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅé©Î¥þÅé¤j·|µ¥¾A·í®É¾÷«Å»}¡Bñ¦P·N®Ñ¡C(¦b¦a°Ï²Ó­M¹ÎÅé«Å»}ªÌ»Ý¦³¨ä¥L¦a°Ï¤Î±`°È²z¨Æ¦C®u°Ñ»P)¡C
¤E. ¥¿¦¡·|­û°Ñ»PÄ~Äò°ö¨|¨Ã¨C¨â¦~­«·s«Å»}¡C



¥xÆW¤Ñ¥D±Ð­FªÞ°ü¤kÃöÃh¨ó·|
¼Ð»x

Logo of Taiwan Catholic Sprout Women-Concerns¡¦ Association


µoªÞªºlogo¦w©~¦b
¤â²oµÛ¤â¡B»R¥X¥Í©R§Ægªº¤T¦ì¤k¤lÃh¸Ì¡C
­FªÞ¹ÎÅ骺¦W¦r©µÄò´þ¾i¤§Àô¡C
­FªÞ¶g³òªº¶}©ñªÅ¶¡¦ù®i¹ï¤k©Ê¨k©ÊªºÁܽСA
Äâ¤â§¹¦¨¶êÀô¡AÄm¨­°ü¤kÃöÃh¤§¤Ï¬Ù¦æ°Ê¡C

Sprouting seed nestles in the space
created by three women (¤k) holding hands -
dancing a celebration of life.
The four characters of Sprout Group­FªÞ¹ÎÅé
continue the nurturing circle.
The open space around the sprout
extends an invitation to all
- women and men -
who wish to join hands to complete the circle,
committing themselves to reflection and action
on women-concerns.

­FªÞ ¢w ¥v´´ ©Ô + ´¶¨È
¥v´´©Ô¡B´¶¨È¢w ¥X¨¦°O/¥X®J¤Î°O1:15-21±µ¥Í±C
¥Î«D¼É¤O©è§Ü Á×±þµS¤Ó¨kÀ¦
±Ï¤F±ö·æ/¼¯¦è ¼vÅT¤F±Ï®¦¥v
Sprout „c Pei Ah"
from Shiphra (Shr Pei Lah) and Puah (Pu-ah):
two midwives of Exodus 1:15-21
whose non-violence resistance
saved Jewish boys from death
-Moses included -
thus influencing all of the Salvation History.

LogoÄ­§t°ÊºA¥Í©R¡A¨Ó¶}µoªº¼ç¤O¡F
¡u¤T­Ó¤k¦r¡v¬O²£¥Í¯à¶qªº¡A¯B²{§Æ±æªº¼Ð°O¡C
­FªÞ¹ÎÅé·½¦Û¤T­Ó°ü¤k¤Ï¬Ù/ÃöÃh¹ÎÅé
¤T¤k¦¨«Á¡A­ì¬°­t­±·N¸q
­FªÞ¼Ð»x¿ï¾Ü¤T¤k¥Nªí¡G¦X§@¡B¼y¯¬¡B¯à¶q¡B´LÄY¡B
§ë¨­©ó´þ¾i¥Í©R

The logo holds dynamic life and unexplored potential;
is energy producing,
a sign of emerging hope.
three¤k(woman)
Sprout Group originated from
three women„Ss reflection/concerns groups.
Three¤kshape the character«Á „cjian„c, which
means: adultery, sexual immorality, etc.
The Sprout logo chooses three ¤kto represent collaboration,
celebration, energy, dignity and commitment to nurturing life.
¥xÆW¤Ñ¥D±Ð­FªÞ°ü¤kÃöÃh¨ó·|
¦a§}:·s©±¶l¬F4-144¸¹«H½c
¹q¸Ü:02-29107544  ¶Ç¯u:02-29150840  EMAIL